Malena Morling, assistant professor of creative writing at the University of North Carolina,Wilmington, is the author of Ocean Avenue, selected by Philip Levine for the New Issues Poetry Prize. She has translated works by the Swedish poet Tomas Transtrome